Guía de envíos · Actualizado octubre 2026
Power banks, e-bikes y baterías de litio por mar: qué tener listo antes de reservar
El mar es la vía por defecto para la carga de litio que sale de China, y el motivo es regulatorio: el techo del 30% de estado de carga y la prohibición en aviones de pasajeros son reglas del aire, no del mar. Lo que la vía marítima exige es clasificación, documentos y embalaje exactos — la carga de clase 9 no perdona nada. Esta guía ordena los números UN, el papel, las instrucciones de embalaje y la secuencia de reserva DG.
Respuesta rápida: sí — power banks, e-bikes y baterías de litio viajan por mar como mercancía peligrosa de clase 9. Las baterías independientes son UN 3480, las embaladas con o contenidas en equipo son UN 3481, los vehículos completos UN 3171. Necesitas un informe de ensayo UN 38.3 y su Test Summary de un laboratorio acreditado, embalaje IMDG (la familia P903), marcas de clase 9 y una declaración de mercancía peligrosa. El mar no fija límite de estado de carga — la regla del 30% es solo del aire.
- El mar es la vía por defecto para el litio: el Código IMDG no fija límite de estado de carga ni prohíbe por tipo de nave — el techo del 30% SoC es una regla aérea IATA/ICAO que solo aplica a la UN 3480.
- La clasificación lo decide todo: UN 3480 para baterías independientes (power banks, packs de repuesto), UN 3481 para baterías embaladas con o contenidas en equipo, UN 3171 para vehículos con batería — algunos transportistas ya usan UN 3556 para vehículos con batería de litio.
- El informe de ensayo UN 38.3 y el Test Summary oficial (Manual de Ensayos y Criterios de la ONU, 38.3.5) deben venir de un laboratorio acreditado y corresponder al modelo exacto — los informes hechos en casa los rechazan.
- El embalaje sigue la familia P903 del IMDG (P903 para UN 3480; P903, P967 o P970 para UN 3481): protección contra cortocircuitos y movimientos, etiqueta de clase 9 para baterías de litio más la marca de baterías de litio con el número UN.
- La mercancía peligrosa solo se reserva con transportistas y transitarios preparados — la declaración DG viaja con la reserva, y algunos transportistas limitan o rechazan espacio UN 3480 en servicios concretos.
- La mayoría de los consolidadores LCL restringe la clase 9. Planea FCL para baterías independientes, o consigue la aceptación LCL por escrito antes de cotizar.
Por qué el mar es la vía por defecto del litio
Aire y mar regulan las mismas baterías de forma distinta, y la brecha basta para enrutar industrias enteras. En el aire, la UN 3480 vuela prohibida en aviones de pasajeros, limitada en los de carga, y cada batería debe volar al 30% de estado de carga o menos — las IATA Dangerous Goods Regulations, que desarrollan las Instrucciones Técnicas de la OACI. En el mar, el Código IMDG clasifica las mismas baterías como mercancía peligrosa de clase 9, exige los documentos y el embalaje que siguen, y no fija límite alguno de estado de carga.
| Regla | Aire (IATA / OACI) | Mar (IMDG) |
|---|---|---|
| UN 3480 en aviones de pasajeros | Prohibida | Sin tal categoría |
| Estado de carga, UN 3480 | ≤ 30% obligatorio | Sin límite (≤ 30% es buena práctica) |
| Clase de peligro | Clase 9 | Clase 9 |
| Documentación | Juego de documentos IATA DGR | Declaración DG + juego UN 38.3 |
Reglas aéreas resumidas de las IATA Dangerous Goods Regulations; las marítimas, del Código IMDG. Cada transportista añade sus variaciones propias — confírmalo al reservar.
La consecuencia práctica: los volúmenes de producción de baterías, power banks y vehículos con batería viajan por mar, y el aire queda como excepción para cargas UN 3481 urgentes o cantidades pequeñas y conformes de UN 3480. Si tu proveedor te cita una política "solo mar" para baterías, es la regulación haciendo su trabajo, no el proveedor poniendo pegas.
Qué número UN corresponde a tu carga
Todo lo que viene detrás — embalaje, marcas, aceptación del transportista — sale del número UN, así que aciértalo primero:
| Tu carga | Número UN | Denominación oficial | Notas |
|---|---|---|---|
| Power bank o pack de repuesto, enviado solo | UN 3480 | Baterías de litio | El trato más estricto; juego IMDG completo |
| Batería embalada con equipo | UN 3481 | Baterías de litio embaladas con equipo | Herramienta y su pack en la misma caja |
| Batería contenida en equipo | UN 3481 | Baterías de litio contenidas en equipo | Aparato con la batería instalada |
| E-bike o scooter completo, batería instalada | UN 3171 | Vehículo con batería | Algunos transportistas usan UN 3556 para vehículos con batería de litio |
| Batería de e-bike de repuesto, enviada aparte | UN 3480 | Baterías de litio | Las mismas reglas que un power bank |
La diferencia entre "con el vehículo" y "por su cuenta" es donde tropiezan los expedidores. Una e-bike que entra al contenedor con su batería instalada es un vehículo; la misma batería en una caja aparte es una batería independiente con el trato completo de la UN 3480. Confirma cuál describe tu lista de empaque antes de reservar nada.
El juego de documentos
Cuatro documentos acompañan un envío marítimo conforme de baterías de litio:
- Informe de ensayo UN 38.3. La batería debe haber pasado la serie de ensayos UN 38.3 — altitud, térmico, vibración, choque, cortocircuito externo, impacto, sobrecarga, descarga forzada — en un laboratorio acreditado, para el modelo exacto que envías. Un cambio de modelo significa un informe nuevo.
- Test Summary. El resumen normalizado que exige la sección 38.3.5 del Manual de Ensayos y Criterios de la ONU; lo emite el productor de la batería y el expedidor lo remite con la reserva.
- Ficha de datos de seguridad (SDS). El escritorio DG del transportista la coteja contra el número UN y la denominación oficial.
- Declaración de mercancía peligrosa. Declara el número UN, la denominación oficial, la clase de peligro y el embalaje; la firma el expedidor. Es el documento sobre el que actúan el terminal y la nave.
Dos fallos que vemos una y otra vez: informes de ensayo hechos en casa, que los transportistas rechazan a la vista, y certificados que no corresponden al modelo de batería de la caja — el certificado es por modelo, no por empresa. Revisa ambos antes de que la fábrica reserve el camión al CY.
Embalaje, marcas y etiquetas
El embalaje sigue la familia de instrucciones de embalaje del IMDG: P903 para la UN 3480, y P903, P967 o P970 para la UN 3481 según la configuración. La física que las instrucciones protegen es la misma siempre — terminales en cortocircuito y celdas que se mueven en tránsito — así que cada batería va protegida individualmente, amortiguada contra el movimiento y en embalaje exterior resistente. Cada bulto lleva entonces la etiqueta de clase 9 para baterías de litio y la marca de baterías de litio con el número UN.
Las cajas de madera cuentan como embalaje de madera: si embalias packs pesados en cajones, estos deben llevar tratamiento térmico ISPM 15 y su marca. Y la línea sin vuelta atrás — las baterías dañadas, defectuosas o retiradas no viajan como mercancía peligrosa ordinaria; solo se mueven por canales especializados de disposición y recuperación.
La secuencia de reserva DG
Las reservas de mercancía peligrosa siguen los mismos cinco pasos en todas las rutas:
| Paso | Qué ocurre | Quién lo hace | Qué te habilita |
|---|---|---|---|
| 1 | Clasificar la carga: número UN y denominación oficial | El expedidor, con los documentos del laboratorio | Cotizaciones precisas y aceptación del transportista |
| 2 | Reunir el juego de documentos | Expedidor con el productor de la batería | La revisión DG del transportista pasa a la primera |
| 3 | Reservar con transitario y transportista aptos para DG | Transitario | Espacio en un servicio que acepta clase 9 |
| 4 | Embalar, marcar y declarar según IMDG | Expedidor | Bultos aceptados en la puerta del CY |
| 5 | Estibar, zarpar, despachar y entregar | Transitario con el agente de destino | Entrega sin sorpresas DG |
Los pasos 1 y 2 deciden el calendario. Los documentos tardan lo que tarden el laboratorio y el productor — arráncalos cuando arranca la orden de producción, no cuando el contenedor ya está en el patio. Cómo se estiba y se trinca el contenedor una vez aceptado está en la guía de contenedores y carga; el equilibrio FCL contra LCL para carga restringida, en la página FCL vs LCL.
Condiciones de frontera
- La aceptación en LCL es la excepción, no la regla. Los consolidadores meten carga ajena junto a la tuya; muchos rechazan de plano la UN 3480 independiente, y quienes la aceptan limitan cantidad y posición. Confírmalo por escrito al cotizar.
- Límites de los transportistas sobre la UN 3480. Algunos servicios limitan la cantidad por caja o por nave, o admiten UN 3480 solo en rotaciones directas. La respuesta de reserva viene del escritorio DG del transportista, no de la hoja de tarifas.
- Estado de carga en el mar. Ninguna norma lo fija, y cargar al 30% o menos sigue siendo la reducción de riesgo de incendio más barata disponible — algunos transportistas la exigen como condición de aceptación de todos modos.
- El trato aduanero varía por destino. Los aranceles de baterías, power banks y vehículos dependen del código HS de la tarifa de destino — confírmalo por producto. Las reglas de transporte de arriba son reglas de modo, no de impuesto.
- Proveedores sin documentos. Una fábrica que no puede presentar un informe UN 38.3 del modelo que compras te está diciendo algo. Cambia de proveedor o de modelo.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden enviar power banks por mar desde China?
Sí. Los power banks son UN 3480, baterías de litio: clase 9 bajo el Código IMDG, con informe de ensayo UN 38.3 y su Test Summary, embalaje P903, marcas de clase 9 y declaración de mercancía peligrosa. El transporte marítimo no fija límite de estado de carga — el techo del 30% es una regla del aire.
¿Puedo enviar una e-bike con la batería instalada?
Sí — un vehículo completo con la batería instalada viaja como UN 3171, vehículo con batería (algunos transportistas usan ya UN 3556 para vehículos con batería de litio). Una batería de repuesto que viaja sola es UN 3480 y recibe el trato más estricto de batería independiente.
¿Qué es la regla del 30% de estado de carga?
Es un requisito del transporte aéreo IATA/ICAO, y solo aplica a las UN 3480: las baterías de litio independientes no pueden superar el 30% de estado de carga en el aire. El Código IMDG del transporte marítimo no fija límite de estado de carga; cargar al 30% o menos es buena práctica contra el riesgo de incendio, no una regla del mar.
¿Las baterías de litio viajan en LCL?
A veces, pero nunca lo des por hecho: la aceptación de clase 9 en carga consolidada varía según el consolidador y el par de puertos, y muchos rechazan de plano la UN 3480 independiente. El contenedor completo es la vía fiable para volumen de baterías — confirma por escrito la aceptación en LCL al cotizar antes de comprometerte.
¿Qué necesitáis de mí para cotizar un envío de baterías?
Envía la fecha lista de fábrica, el puerto de carga, el destino y la documentación de las baterías que ya tengas — el número UN si lo conoces, el Test Summary UN 38.3 y la ficha de datos de seguridad. Respondemos en 24 horas con un servicio confirmado, el corte CY por escrito y una cotización completa desglosada.
¿Mueves baterías o carga DG?
Cuéntanos qué envías y hacia dónde debe llegar. Te responderemos con una tarifa clara y una respuesta directa.